Ero sivun ”Romanian kieli” versioiden välillä
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
Rivi 6:
Romanian kieli poikkeaa muista romaanisista kielistä pitkälti sanastoltaan, jossa on runsaasti slaavilaista sekä turkkilaista aineistoa. Vanhoja ovat myös muun muassa aromanian ja madjaarien kielten sekä albanialais- ja daakialaisperäiset ainekset. Kielessä on myös kolme substantiivin sukua kuten vanhassa latinassa, mikä on harvinaista romaanisten kielten joukossa.
Kieltä kirjoitettiin kyrillisin kirjaimin 1800-luvulle, mutta sittemmin siirryttiin modifioituun latinalaiseen kirjaimistoon. Moldaviassa kyrillinen kirjaimisto otettiin käyttöön, kun alue liitettiin Neuvostoliittoon ja säilyi neuvostovallan ajan ja kieli eriytyi jonkin verran saaden uudissanoja venäjästä. Moldovassa käytettyä romaniaa pidettiin neuvostovallan aikana omana kielenään lähinnä poliittisista syistä. Myös Moldovan vuoden 1994 perustuslaissa viralliseksi kieleksi määriteltiin moldovan kieli, jota mm. Moldovan tiedeakatemia pitää romaniana.
[[Image:Romania Graiuri.jpg|thumb|left|350px|Arvio romanian kielen murrejakaumasta]]
| |||