|
Tässä ohjeessa käydään vaihe vaiheelta dvd:n teko läpi. Macille on saatavana [http://www.iki.fi/simo.potinkara/itv2dvd/ iTV2DVD]-ohjelma, joka hoitaa kaikki kolme edellämainittua vaihetta.
comment2,
== Demuksaus ==
Demuksauksessa rec-tiedosto puretaan erillisiksi kuva- ja ääniraidoiksi ja joissain tapauksissa myös tekstitysraidoiksi. Demuksaukseen käytetään ProjectX-ohjelmaa.
=== ProjectX:n asennus (valmiiksi käännetty paketti) ===
ProjectX toimitetaan normaalisti Java-pakettina, jonka lisäksi tarvitaan Java-ympäristö, mutta sivulta http://www.videohelp.com/tools/ProjectX löytyy asennuspaketti, joka sisältää kaiken tarpeellisen eikä edellytä käsityötä tai erillistä Java-ympäristön asennusta. Lisäksi tämä versio voi olla hiukan alkuperäistä nopeampi.
=== ProjectX:n asennus (Java-paketti) ===
ProjectX:n asennus onkin hieman hankalampaa kuin tavallisen ohjelman, sillä se toimitetaan Java-pakettina. Onneksi Doom9.org jakaa ProjectX:ää valmiiksi käännettynä, joten se helpottaa vähän. Jos asennetaan Doom9:n jakama tiedosto, tarvitaan Java runtime environment, jonka saa Sunin kotisivuilta. Jre:n asennus menee vain next-nappia painelemalla. Vaikeampi on sitten käynnistää ProjectX. Etsi tietokoneelta java.exe ja paina sen kohdalla oikeaa hiiren nappia ja valitse "tee pikakuvake". Kopioi pikakuvake vaikka työpöydälle ja muokkaa sen ominaisuuksia. Kohde ruudussa muokkaa komentoriviä siten, että java.exe:n jälkeen kirjoita -jar ja tämän perään kirjoita polku, minne olet sijoittanut projectx.jar tiedoston, joka tuli Doom9-asennuspaketista. Jar-tiedoston voi saada avautumaan myös Windowsin graafisen käyttöliittymän avulla helpommin, mutta tuo Java-pikakuvake ratkaisu toimii kaikissa Windowsin versioissa, jos se ei suoraan suostu avaamaan Projectx.jar tiedostoa tuplaklikkaamalla. ProjectX:ää ei voi siirtää sen jälkeen kun sen on ensimmäisen kerran ajanut, joten kannattaa valita jo ennen sen ajoa sen loppusijoituspaikka.
Esimerkki ProjectX pikakuvakkeen kohde tekstistä: D:\ohjelmat\java\bin\java.exe -jar d:\ohjelmat\projectx\projectx.jar Älä kopioi tuota suoraan, esimerkin on tarkoitus antaa osviittaa miten se suunnilleen menee.
Kun ProjectX on käynnissä, tarkistetaan asetukset ensin. Valitse ylävalikosta "presettings". Paina output-välilehteä. "Stream types to process" -välilehdessä pitää olla kaikissa muissa ruksi paitsi Teletextissä. Paina subtitle-välilehteä. Teletext pages to decode kaikki nulliin, language: auto ja subtitle export formats on SUP. Simulate DVB subpictures -ruutuun laitetaan YLE. Asetukset saa tallennettua File-valikon Save As.. kohdasta. Asetusikkunan voi nyt sulkea.
=== ProjectX:n käyttö ===
Itse demuksaus tehdään seuraavasti: valitse file ja add, sitten valitse rec-tiedosto. Violetilla plus-napilla voi lisätä leikkauspisteitä videoon, jotta voi leikata alusta ja lopusta ylimääräiset pois sekä mainokset pois. Miinus-napista poistuu leikkauspiste, jos tuli virhepainallus. Nuolinapeilla ja liukunapilla voi kelata filmiä. Tarkista vielä, että Process prepare>> ProcessWindow ikkunassa on valittu Action: Demux. Lopuksi paina quickstart-nappia ja ohjelma alkaa käsittelemään videota.
Jos halutaan käyttää tekstitv:n tekstitystä, muutetaan asetuksia sen verran, että stream typesistä laitetaan teletextiin ruksi ja subtitlestä ruksi pois. Subtitle-välilehdessä laitetaan teletext pages to decode ensimmäiseen ruutuun sen tekstitv-sivun numero, jossa on tekstitys, esim. Discoveryllä sivu on 694,
Canal+ 699, YLE1 451, YLE2 452, YLE Teema 453, YLE FST5 771.
Kun ProjectX on valmis, se tekee seuraavasti tiedostoja: m2v (kuvaraita, jossa on pelkkä kuva ilman ääntä), mp2 (ääniraita), ac3 (digiääniraita), sup (tekstitysraita, tämä ei tule kaikkien ohjelmien mukana), sup.IFO (melko turha) ja txt (tekstitiedostossa selviää mm. ohjelman pituus) Joidenkin ohjelmien mukana tulee useampi teksti- tai ääniraita. Nyrkkisääntö on, että ensimmäinen ääniraita on aina joko suomenkielinen tai alkuperäiskielinen ja ensimmäinen tekstiraita on suomenkielinen. Ensimmäinen on aina se, minkä perässä ei tule mitään numeroa. Digiboksilla voi myös tutkia tallennetta, jos on epävarma.
== Autorointi ==
| 