Ruotsin kieli/Ajanmääreitä

Ajanmääreitä ruotsiksi.

Viikonpäivät muokkaa

Ruotsiksi
måndag
tisdag
onsdag
torsdag
fredag
lördag
söndag
på lördag(en)
Suomeksi
maanantai
tiistai
keskiviikko
torstai
perjantai
lauantai
sunnuntai
lauantaina

Kuukaudet muokkaa

Ruotsiksi
januari
februari
mars
april
maj
juni
juli
augusti
september
oktober
november
december
Suomeksi
tammikuu
helmikuu
maaliskuu
huhtikuu
toukokuu
kesäkuu
heinäkuu
elokuu
syyskuu
lokakuu
marraskuu
joulukuu

Vuodenajat muokkaa

Ruotsiksi
vår
sommar
höst
vinter
Suomeksi
kevät
kesä
syksy
talvi

Sanontoja muokkaa

Ruotsiksi
på morgonen
på förmiddagen
mitt på dagen
på dagen
på eftermiddagen
på kvällen
på natten
i dag
i kväll
i natt
i morgon
i övermorgon
i går
i förrgår
i år
i fjol
för en vecka sedan
om en vecka
Suomeksi
aamulla
aamupäivällä
keskipäivällä
päivällä
iltapäivällä
illalla
yöllä
tänään
tänä iltana
viime yönä, tänä yönä
huomenna
ylihuomenna
eilen
toissapäivänä
tänä vuonna
viime vuonna
viikko sitten
viikon kuluttua

Kielioppia muokkaa

Ajanmääreen voi sijoittaa lauseen loppuun tai alkuun. Mikäli ajanmääre sijoitetaan lauseen alkuun, on lauseen sanajärjestys käänteinen (predikaatti ennen subjektia).

Jag åt potatis i går.

I går åt jag potatis.