Ero sivun ”Äidinkieli/Tekstin yksinkertaistaminen” versioiden välillä

Tyypillistä hallinnon teksteille on se, että ne kirjoitetaan leikkaa–liitä-periaatteella. Tekstijaksoja siirrellään asiakirjoista toiseen sellaisenaan, vaikka tekstin lukijat ja käyttötarkoitus vaihtuvat. Esimerkiksi listatekstit kootaan monista eri lähteistä, ja tekstien kokoaja ei välttämättä niitä kirjoita itse ollenkaan – vaikaitakaanvaikeitakaan tekstejä ei näin juuri usekalletauskalleta yksinkertaistaa. Kuitenkaan asiantuntijakirjoittajilla ei usein ole osaamista, tahtoa eikä aikaa paneutua yleistajuistamiseen.