Ero sivun ”Äidinkieli/Lääketieteellinen teksti” versioiden välillä

*päivien, juhlapäivien ja kuukausien nimet (juhannus, maanantai)

*yleisnimiksi muuttuneet erisnimet (röntgen)

 

===Lääkkeet===

 

Lääkkeiden valmistenimet ovat erisnimiä, ja ne kirjoitetaan isolla alkukirjaimella. Sen sijaan lääkeaineen (vaikuttava aine) nimi on yleisnimi ja kirjoitetaan pienellä kirjaimella.

 

*Adrenalin, adrenaliini

 

== Numeroilmaukset ==

Numeroilmaukset yhdyssanojen yhteydessä kirjoitetaan usein kirjaimin, mutta jos numeroita käytetään, on muistettava merkitä yhdysmerkki.

 

*6-vuotiaalle

 

=== Päätteen merkitseminen ===

Annetaan kuntoutusta 14:ssä 45 minuutin jaksossa.

 

 

=== Puhelinnumerot ===

* 03 122 5667

*044 557 7886

*Standardinmukainen päiväys: 26.11.2007

Suomessa vakiintunut käytäntö on nouseva päiväys: päivä, kuukausi, vuosi.

Joka tilanteeseen sopiva päiväys on tyyppiä 1. tammikuuta 2007 – Huomaa järjestysluvun piste ja ei etunollaa. Myös lyhyttä numeropäiväystä käytetään: 1.1.2007. Jos vuosiluvun haluaa kirjoittaa kaksinumeroisena, sen edessä ei tarvita yhdysmerkkiä: 1.1.07.

*Ns. laskeva päiväys on kansainvälisen standardin mukainen. Numeroiden välissä käytetään yhdysmerkkiä ja kymmentä pienempiin numeroihin merkitään etunolla: 2007-01-01. Suomessa sitä saa käyttää vain kansainvälisessä kirjeenvaihdossa.

* Karkausvuosi merkitsee sitä, että vuodessa on ylimääräinen päivä, eli helmikuussa on 29 päivää. Vuosi on karkausvuosi jos ja vain jos

- vuosiluku on jaollinen neljällä

 

*Standardinmukainen kellonaika: 12.30

Ilmaistaessa kellonaikaa tai ajan kestoa tunteina ja minuutteina, kenties myös sekunteina, niin kielitoimiston suosituksen mukaan käytetään erottimena pistettä: klo 12.30 tai

tulos oli 10.05.30 (kymmenen tuntia 5 minuuttia 30 sekuntia).

*Kansainvälisen standardin (ISO 8601) ja englanninkielisen maailman käytännön mukaan käytetään taas kaksoispistettä esimerkiksi: 12:30 ja 10:05:30. Käytännössä suomen kielessä kellonajoissa käytetään myös kaksoispistettä selvyytensä vuoksi, ja ainakin monikieliseen aineistoon tätä tapaa voi suositella: open/avoinna 12:15–16:30.

 

== Lyhenteet ==

*Lyhentämisen ensimmäinen ja tärkein sääntö on, että lyhenteitä on vältettävä.

*Lyhenteiden päätteitä merkitään seuraavasti: PEF:ssa, CT-kuvien perusteella, fP-Kol-HDL:n

 

=== Esimerkiksi muutamia laboratoriokokeita ===

*B-PVK = perusverenkuva

*B-BAKT-Vi = veriviljely

 

=== Muita lyhenteitä ===

*a.= arteria = valtimo

*ac. = acutus = äkillinen

 

=== Tutkinto-, ammatti- ja virka tai toiminimikkeet ===

*jyl = johtava ylilääkäri

*erikoist. lääk. = erikoistuva lääkäri

http://www.valvira.fi/luvat/ammattioikeudet/nimikkeiden_kaytosta

 

 

*SuPer = Suomen lähi- ja perushoitajaliitto

*KATRI = keliakia-asiantuntijarekisteri

 

 

*BCG = tuberkuloosirokote (Bacillus Calmette-Guèrin)

 

===Pilkut===

Milloin pilkkua käytetään?